The theatre says they’ll announce a 2023-24 season soon, though summer programming is off and the resident acting company will go back to show-to-show hiring.