This larger-than-life talent found her home at a theatre where she could play anything and everything, and did.