October recalls the extraordinary career of a 19th-century performer, the founding of both an Indianapolis institution and a West Coast bilingual theatre project, as well as the premieres of 2 very different works by queer Latinas on the East Coast.