The Virginia company has commissioned 11 artists from across the country to develop new solo works.