Five women artistic directors will receive grants to support their work and to foster a new generation of female leaders.