With a $15 million investment from the city and $75,000 from DCLA, the center will provide a home for community-driven performing arts and immigrant history research.