Known for his absurdist one-act plays,’ Somerfeld was also an accomplished copywriter and screenwriter.