Bleu Beckford-Burrell, Sarah Einspanier, Keelay Gipson, and Else C. Went will serve 9-month fellowships at the New York City company.