“Wastwater” by Simon Stephens, at Steep Theatre Company in Chicago, through Aug. 15. Pictured: Kendra Thulin and Nick Horst. (Photo by Gregg Gilman and Lee Miller)