Sisters are doing it for themselves in the city of brotherly love with a new women’s theatre festival.