The theatre field’s unexamined standards and hierarchies are too frequently oppressive, exploitative, and white supremacist. Here’s how we can change them.