The roster includes ‘The Laramie Project,’ ‘Sense and Sensibility,’ ‘Twelfth Night,’ and a puppetry festival.