After efforts to secure the space, the company embarks on a journey to continue producing elsewhere and close out their time in the black box with ‘Head Over Heels.’