From a theatremaker/filmmaker in Chicago to a New York City casting director, here are some theatre workers to have on your radar.