Among the shows featured will be works by Sondheim, Churchill, and Ruhl, as well as a Michaela Goldhaber world premiere.