Lisa Fredrickson, Jen Reiter, and Tatiana Godfrey will be charged with clarifying the company’s mission and building new systems and protocols.