September is full of actors making their mark, from the downfall of a 19th-century working-class icon to one actor’s celebrated recreation of a Jazz Age star.