The Friends talk to the ‘On Your Feet!’ star about why he advocates for Latinx composers and for racial justice; plus discussions of Hannah Gadsby’s ‘Douglas’ and ‘Six.’