Broadway is fine and well, but it’s not the place to gauge the health of American playwriting.