From a Cape Cod playwright to a versatile Chicago director, from a D.C. producer to an Austin production coordinator, here are some folks you should have on your radar.