From the first performances of Baltimore’s Vagabond Players, L.A.’s Teatro Principal, and NYC’s Roundabout to designer Tharon Musser’s Broadway debut, November was a memorable month for theatre.