With a global sense of movement and a natural ability to fill space, deaf artists strive to become more visible.