Magic realism is just another way to tell the truth, the playwright of ‘Marisol’ explains.