What the blow-up over a Times review of ‘Big River’ says about this cultural moment—and what it may bode for the direction of criticism.