A mix of familiar and new titles, of challenge and comfort, characterizes this year’s lists, the first this magazine has done since 2019.