Colleagues and former students of the playwright share how she helped shape their lives and work.