The Met Opera-bound revival, directed by Robert O’Hara, plays this weekend in Omaha, where the influential Black leader was born Malcolm Little in 1925.