Plays in Nashville Rep’s Ingram New Works Lab go from seedling to sapling. The town’s new-play scene, and the appetite for it, is growing, too.