Cassie Beck and Kent Nicholson reflect on their weekend at the South Carolina New Play Festival, an inspiring first for one and a delightful return for the other.