September highlights include two theatre reopenings after national emergencies, the African Company’s beginnings, and a troupe’s return to the states after foreign imprisonment.