International visitors plunge into the nation’s roiling zeitgeist at this year’s fest.