After decades in its historic Glen home, the company races to build a new outdoor stage for a July opening.