An Australian expat finds a way to write about her sense of dislocation via a tunnel to Asia and a killer crocodile.