Theatre’s education and engagement pros, whose work has been put on hold along with everyone else’s, can be key partners in our field’s eventual recovery.