The dire state of the nation’s economy has affected every aspect of nonprofit theatres’ operations, leaving them with few choices but to retrench and recalibrate.