Lin-Manuel Miranda’s subversive new hip-hop history musical richly deserves the acclaim. Here’s hoping it paves the way for more stories of, by and for the hip-hop generation.