The Chicago Dramatists leader nurtured generations of playwrights with weekly readings. They in turn formed the family that gathered around him as his health declined.