He’s been acclaimed as the visionary of the century, decried as a showman and a sellout. Now American audiences are making up their own minds.