Many theatre aspirants will end up needing admin skills anyway, so colleges are stepping up with B.A.s and other options.