The veteran TV actor returns to the stage for a new play about aging. And though the theatre’s in the California desert, there’s a cruise ship connection, natch.