10 mid-sized theatres across the country will try out single-ticket plans and learn from each other’s data.