She may have moved beyond the big bring-the-curtain-down numbers, but the singer can still bring down the house. Next: ZACH Theatre’s Ellington revue.