Offscript is American Theatre’s flagship podcast, available wherever you get your podcasts (including Spotify and Apple Podcasts).

This month we bring you the recording of a lively bilingual conversation from TCG’s National Conference in San Juan last month—our first outside the U.S. mainland. Miranda Purcell, who also wrote this essential report about the conference overall, moderated a conversation with writer-director-performer-teacher Sylvia Bofill and veteran theatremaker Georgina Borri about the state of theatre on the island and among artists in the Boricuan diaspora.

You can download the episode here. If you have any feedback or suggestions for Offscript, please reach out to at@tcg.org.