Kennedy will receive a cash prize and the opportunity to design at the Eugene O’Neill Theater Center.